This is the first zine of Benj Gabun Sumabat, a co-fellow from PRS17. It’s made up of four poems, three of which were originally written in Iloko and were translated to English, Filipino, and Bisaya by other translators, including Junley Lazaga.
Benj’s words were accompanied by photographs of Jeho Caluma.
References
Sumabat, Benj Gabun. Sometimes, I Just Want to Drown. Handmade Book Copies by Kamayari, 2024.