An example of this is The Essential Rilke by Galway Kinnell and Hannah Liebmann, the format of which was followed by Rofel Brion and Noelle de Jesus in Kapag Natagpuan Kita = Once I Find You — Rofel Brion.
References
Brion, R. G. (2013). Kapag Natagpuan Kita = Once I Find You. Ateneo de Manila University Press.