Translation facilitates understanding translating thoreau journal A translator needs a personal word bank Translators should aspire to ask how the person they are translating used the words de jesus translation process